Amazon’s Fire TV Stick cung cấp cho bạn tùy chọn bật và tắt phụ đề trên TV thông minh của bạn. Ngoài ra, bạn có thể thay đổi ngôn ngữ và hình thức của phụ đề trên TV thông qua Fire Stick. Bằng cách hoàn thành một số bước nhanh chóng, bạn sẽ có thể tối ưu hóa trải nghiệm xem tại nhà của mình ở mức tối đa.
Trong hướng dẫn này, chúng tôi sẽ chỉ cho bạn cách bật và tắt phụ đề trên tất cả các chương trình của bạn trên Fire TV Stick. Chúng tôi cũng sẽ giải quyết một số câu hỏi phổ biến liên quan đến Amazon’s Fire TV.
Làm thế nào để tắt phụ đề trên Fire Stick?
Fire TV Stick là một thiết bị phát trực tuyến có thể vận chuyển và có thể cắm vào bất kỳ TV nào. Bằng cách cắm nó vào cổng HDMI của TV, bạn có quyền truy cập vào nhiều kênh, phim và chương trình truyền hình. Hơn nữa, miễn là bạn đã đăng ký dịch vụ, nó cho phép bạn xem Netflix, YouTube, Hulu, Amazon Prime Video, HBO và các dịch vụ phát trực tuyến khác trên bất kỳ TV nào.
Trong số những thứ khác, bạn có thể chọn nếu bạn muốn phụ đề trên TV của mình thông qua Fire TV Stick. Phụ đề tương tự như phụ đề chi tiết (CC) ở chỗ nó hiển thị cuộc đối thoại được nói bởi các nhân vật, người kể chuyện hoặc những người trên màn hình. Tuy nhiên, phụ đề được nhúng trong chương trình đang được chiếu và chủ yếu là để giúp người xem có thể đang xem một chương trình nhưng cần nghe đối thoại bằng ngôn ngữ khác.
Trong khi đó, phụ đề chi tiết chủ yếu đóng vai trò là hướng dẫn cho người khiếm thính. Nó không chỉ bao gồm đối thoại mà còn có thể bao gồm những hiệu ứng âm thanh đang được nghe. Ngoài ra, CC thường là bản phiên âm thời gian thực của những gì đang được nói và do đó, có thể bao gồm lỗi chính tả.
Tuy nhiên, nếu bạn chỉ thích xem các chương trình TV mà không có phụ đề hoặc nếu bạn thấy chúng mất tập trung, thì có một cách dễ dàng để tắt chúng trên Fire Stick của bạn. Đây là cách nó được thực hiện:
- Phát video bạn muốn xem.
- Nhấn vào nút có ba đường ngang ở phía bên trái của điều khiển từ xa Fire TV - đó là nút “Menu”.
- Tìm tùy chọn "Cài đặt".
- Chuyển đến “Khả năng tiếp cận”.
- Điều hướng đến “Phụ đề đã đóng” trên danh sách.
- Tắt công tắc “Phụ đề chi tiết”.
- Quay lại video của bạn bằng cách nhấn nút “Màn hình chính” trên điều khiển từ xa Fire TV.
Thats tất cả để có nó. Giờ đây, bạn có thể xem chương trình của mình mà không cần phụ đề khiến bạn phân tâm.
Làm thế nào để Bật phụ đề trên Smart TV?
Quá trình bật phụ đề trên TV thông minh của bạn có thể khác nhau, tùy thuộc vào dịch vụ phát trực tuyến bạn đã đăng ký hoặc kiểu TV của chính nó. Các nền tảng phát trực tuyến video như Netflix, Hulu hoặc HBO, cung cấp các phương pháp khác nhau để thay đổi tùy chọn phụ đề của bạn.
Cách dễ nhất và nhanh nhất để làm điều đó là làm theo các bước dưới đây:
- Mở màn hình chính trên TV thông minh của bạn.
- Đi tới “Cài đặt” bằng điều khiển từ xa Fire TV của bạn.
- Đi tới "Chung".
- Tìm tùy chọn "Trợ năng" trên danh sách cài đặt.
- Đi tới “Cài đặt phụ đề”.
- Bên cạnh “Chú thích”, hãy chuyển nút gạt để bật phụ đề.
- Nhấn nút “Trang chủ” để quay lại video của bạn.
Ghi chú: Hầu hết các chương trình đều hỗ trợ phụ đề trên TV thông minh của bạn, nhưng trong một số trường hợp hiếm hoi, tùy chọn bật phụ đề sẽ không khả dụng.
Ngoài tùy chọn bật và tắt phụ đề, Fire TV Stick cho phép bạn thay đổi giao diện của phụ đề. Bạn có thể tìm thấy tất cả các tính năng này trong “Cài đặt phụ đề” trên TV thông minh của mình:
- Để thay đổi ngôn ngữ của phụ đề, hãy chuyển đến “Chế độ phụ đề”. Hãy nhớ rằng không phải tất cả các ngôn ngữ đều khả dụng, nhưng điều đó phụ thuộc vào nền tảng mà bạn đã đăng ký.
- Để thay đổi hình thức của phụ đề, hãy chuyển đến “Tùy chọn phụ đề kỹ thuật số”. Tại đây bạn có thể chơi với các tính năng phụ đề khác nhau, chẳng hạn như kích thước, phông chữ, màu sắc, nền và các tính năng khác.
- Để thay đổi vị trí của phụ đề, hãy chuyển đến “Phụ đề chi tiết riêng”. Một số người xem thích hiển thị phụ đề ở đầu màn hình hơn là ở dưới cùng.
Làm thế nào để Tắt Phụ đề trên Ứng dụng Điện ảnh trên Fire Stick?
Cinema HD là ứng dụng phát trực tuyến phim cho phép bạn xem phim, chương trình truyền hình và vô số chương trình khác trực tuyến. Nếu bạn quan tâm đến cách tắt phụ đề trên ứng dụng Rạp chiếu phim, hãy làm theo các bước sau:
- Bắt đầu phát video của bạn trên Fire TV.
- Tìm biểu tượng phụ đề (CC) trên màn hình của bạn. Biểu tượng CC phải có màu trắng - điều đó có nghĩa là phụ đề đã được bật.
- Với điều khiển từ xa Fire TV, hãy điều hướng đến biểu tượng phụ đề và nhấn vào biểu tượng đó.
- Nó sẽ tự động chuyển sang màu đen, có nghĩa là bạn đã tắt phụ đề thành công.
Thats tất cả để có nó. Bây giờ bạn có thể tiếp tục xem phim của mình mà không cần phụ đề. Nếu bạn thay đổi quyết định, bạn luôn có thể bật lại chúng sau một vài giây.
Câu hỏi thường gặp bổ sung
Làm thế nào để Bật lại Phụ đề Netflix?
Việc bật và tắt phụ đề chi tiết được thực hiện khác trên Netflix. Sau khi tắt chúng, bạn có thể dễ dàng chuyển đến cài đặt và bật lại. Làm theo các bước bên dưới để tìm hiểu cách thực hiện:
1. Bật video.
2. Nhấn “Tạm dừng”.
3. Với điều khiển từ xa Fire TV của bạn, nhấn nút “Lên” trên bảng điều khiển hướng.
4. Tìm “Âm thanh & Phụ đề” trên danh sách các tùy chọn.
5. Đi tới phần "Phụ đề".
6. Chọn phụ đề chi tiết mà bạn muốn (ví dụ: “Tiếng Anh CC”).
7. Nhấn “OK”.
8. Nhấn nút “Trang chủ” trên điều khiển từ xa Fire TV của bạn.
Phụ đề sẽ hoạt động bình thường tại thời điểm này. Trong một số trường hợp, phụ đề bạn đang tìm có thể không có sẵn, nhưng điều đó phụ thuộc vào nền tảng phát trực tuyến và dịch vụ phát sóng.
Làm thế nào để bạn bật phụ đề trên Amazon Fire Stick?
Nếu bạn muốn bật phụ đề trên Amazon Fire Stick, hãy làm theo các bước sau:
1. Bắt đầu phát video bạn chọn.
2. Tạm dừng video.
3. Sử dụng Ứng dụng Fire TV để đi tới biểu tượng “Menu” (hoặc chỉ cần nhấn vào nút có ba đường ngang trên điều khiển Fire TV của bạn).
4. Tìm “Phụ đề & Âm thanh” trên danh sách các tùy chọn.
5. Đi tới “Phụ đề và chú thích.”
6. Bật công tắc “Phụ đề và chú thích”.
7. Chọn ngôn ngữ mà bạn muốn đọc phụ đề.
8. Một lần nữa, nhấn nút “Menu” trên điều khiển từ xa Fire TV của bạn để lưu cài đặt.
Làm cách nào để tắt phụ đề vĩnh viễn?
Bạn vĩnh viễn không thể tắt phụ đề từ Fire TV Stick. Đó là vì Fire TV được liên kết với các dịch vụ phát trực tuyến video khác và mỗi dịch vụ có phương pháp quản lý phụ đề khác nhau và phụ đề chi tiết. Vì lý do đó, bạn sẽ phải tắt tính năng này mỗi khi xem lại một chương trình TV hoặc phim mới.
Tuy nhiên, để truy cập thêm các tùy chọn quản lý phụ đề / cài đặt phụ đề chi tiết, bạn có thể truy cập trang này www.amazon.com/cc. Bằng cách chuyển đến “Tùy chọn phụ đề” và “Giao diện phụ đề”, bạn có nhiều tùy chọn khác nhau để thay đổi hình thức và vị trí của phụ đề.
Làm thế nào để bạn thoát khỏi phụ đề?
Việc loại bỏ phụ đề có thể được thực hiện theo một số cách khác nhau, tùy thuộc vào loại dịch vụ phát trực tuyến video bạn đang sử dụng. Chúng tôi đã hướng dẫn bạn cách quản lý phụ đề trên Netflix. Dưới đây là một số nền tảng phát trực tuyến khác có thể tắt phụ đề của bạn:
Amazon Prime Video
1. Tạm dừng video bạn đã bắt đầu xem.
2. Đi tới biểu tượng “Menu”.
3. Tìm “Phụ đề” trên danh sách các tùy chọn.
4. Sử dụng bàn phím định hướng để đánh dấu “tắt” hoặc “bật” trong cài đặt.
5. Chọn ngôn ngữ cho phụ đề của bạn.
6. Nhấn “Phát” trên điều khiển từ xa Fire TV của bạn.
Hulu
1. Dừng video của bạn bằng nút “Tạm dừng” trên điều khiển Fire TV.
2. Nhấn nút “Lên” trên bàn điều hướng.
3. Tìm “Phụ đề.”
4. Đánh dấu tùy chọn “Tắt” để loại bỏ phụ đề.
5. Đi xuống “Ngôn ngữ phụ đề” và chọn ngôn ngữ bạn muốn.
6. Để quay lại, nhấn nút “Xuống” hai lần.
7. Nhấn nút “Phát” để tiếp tục video.
YouTube
1. Tạm dừng video YouTube của bạn.
2. Trên điều khiển từ xa Fire TV, nhấn nút bên trái trên vòng tròn định hướng.
3. Đánh dấu biểu tượng “CC”.
4. Sử dụng điều khiển từ xa để nhấn “Lên” để bật phụ đề và “Xuống” để tắt phụ đề.
5. Nhấn nút “Quay lại” trên điều khiển từ xa của bạn.
6. Nhấn “Chơi”.
Làm cho phụ đề (Dis) của bạn xuất hiện trên Fire Stick
Giờ bạn đã biết cách bật và tắt phụ đề bằng Fire TV Stick của mình trên các nền tảng phát trực tuyến khác nhau. Bạn cũng đã học cách thay đổi ngôn ngữ và hình thức của phụ đề trên Fire TV. Giờ đây, tất cả các chương trình truyền hình và phim bạn muốn xem trên Fire TV sẽ được phát theo sở thích cá nhân của bạn.
Bạn đã bao giờ tắt phụ đề trên Fire TV Stick của mình chưa? Bạn có làm theo bất kỳ phương pháp nào được nêu trong bài viết này không? Cho chúng tôi biết trong phần ý kiến dưới đây.